Aller au contenu

Foire aux questions

Infos pratiques

📅 Dates 22–24 aoĂ»t 2026
📍 Lieu Île de l’Oneux, Hotton
đŸŽŸïž EntrĂ©e Gratuite
🌅 Envols 6h30 & 18h30

đŸŽȘ À propos de la manifestation

AccÚs pour les personnes à mobilité réduite ?

Les personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite sont les bienvenues. AccĂšs via le Moulin Faber (200 m aprĂšs l’entrĂ©e principale). Un espace rĂ©servĂ© en bordure de la plaine d’envol est prĂ©vu pour les personnes en chaise roulante.

 

L’entrĂ©e est-elle payante ?

Non, l’accĂšs sur l’Oneux est entiĂšrement gratuit. Seuls les baptĂȘmes de l’air (vols en montgolfiĂšre) sont payants.

Mesures sécheresse 2026

Sécurité incendies aux Hottolfiades 2026 : toutes les mesures

Face aux conditions mĂ©tĂ©orologiques exceptionnelles et au risque Ă©levĂ© d’incendies dans les espaces naturels, le bourgmestre de la commune de Hotton a pris un arrĂȘtĂ© de police instaurant des mesures de prĂ©vention strictes sur le territoire communal. Cet arrĂȘtĂ© s’inscrit dans le contexte des mesures Ă©dictĂ©es par le gouverneur de la province de Luxembourg. Les Hottolfiades, festival emblĂ©matique de Hotton, s’inscrivent pleinement dans ce cadre rĂ©glementaire et renforcent leur dispositif de sĂ©curitĂ© pour cette Ă©dition 2026.

Un contexte météorologique particulier

Pourquoi ces mesures exceptionnelles ?

Les conditions mĂ©tĂ©orologiques actuelles en province de Luxembourg favorisent un risque Ă©levĂ© de dĂ©part et de propagation d’incendies dans les milieux ouverts et naturels. Face Ă  cette situation, le gouverneur de la province a initiĂ© un ensemble de mesures de prĂ©vention.

En rĂ©ponse directe Ă  ces directives provinciales, le bourgmestre de Hotton a dĂ©cidĂ© d’Ă©mettre un arrĂȘtĂ© de police appliquant ces mesures sur le territoire communal, afin de protĂ©ger les personnes, les biens et l’environnement durant le festival.

Cet arrĂȘtĂ© s’applique Ă  tous les citoyens, organisateurs d’activitĂ©s et visiteurs frĂ©quentant les espaces naturels de la commune. Les Hottolfiades, qui se dĂ©rouleront sur l’Île de l’Oneux Ă  Hotton (21–23 aoĂ»t 2026), sont concernĂ©es par ces dispositions.

Nos engagements pour votre sécurité

Une collaboration étroite avec les autorités communales et provinciales

L’organisation des Hottolfiades s’est adaptĂ©e pour cette Ă©dition, en étroite collaboration avec :

  • La commune de Hotton et son Bourgmestre
  • Les services incendie locaux
  • Les autoritĂ©s provinciales

Cette synergie garantit la mise en place de mesures cohĂ©rentes, efficaces et conformes Ă  l’arrĂȘtĂ© de police.

Mesures concrĂštes sur le site

Pour minimiser tout risque de dĂ©part d’incendie et se conformer aux exigences de l’arrĂȘtĂ© du Bourgmestre, voici les dispositifs dĂ©ployĂ©s :

🚬 Gestion des mĂ©gots et du tabac

  • Distribution de cendriers portables à tous les visiteurs fumeurs
  • Mise en place d’espaces sĂ©curisĂ©s dĂ©diĂ©s aux mĂ©gots
  • Sensibilisation renforcĂ©e aux bonnes pratiques

đŸ”„ SĂ©curitĂ© renforcĂ©e sur l’Île de l’Oneux

  • Mesures de circonstance adaptĂ©es au contexte mĂ©tĂ©orologique
  • Protocoles d’urgence validĂ©s par les pompiers

🚒 Services incendie

  • Coordination constante avec les services d’urgence
  • Points d’eau d’accĂšs identifiĂ©s et sĂ©curisĂ©s
  • Personnel formĂ© et positionnĂ© stratĂ©giquement

Pourquoi cet engagement collectif ?

Au-delĂ  de l’organisation, des bĂ©nĂ©voles, des partenaires, des pilotes et des artistes qui font vivre les Hottolfiades, nous comptons sur la conscience citoyenne et la bienveillance de chaque visiteur pour prĂ©server :

  • ✅ Votre sĂ©curitĂ© et celle de vos proches
  • ✅ Notre sĂ©curitĂ© collective
  • ✅ L’intĂ©gritĂ© de l’environnement
  • ✅ La pĂ©rennitĂ© de cet Ă©vĂ©nement incontournable en Province de Luxembourg

Les Hottolfiades, c’est une passion partagĂ©e. Ces mesures exceptionnelles ne doivent pas gĂącher le plaisir, mais le protĂ©ger. Ensemble, nous ferons en sorte que cette Ă©dition 2026 reste mĂ©morable et sĂ©curisĂ©e.

Pour en savoir plus

OĂč se rĂ©oule l’Ă©vĂšnement?

Sur l’Île de l’Oneux, en plein centre-ville de Hotton — un cadre naturel au bord de l’Ourthe, idĂ©al pour les dĂ©collages.

Quand se déroulent les Hottolfiades ?

Du 21 au 23 aoĂ»t 2026 — chaque annĂ©e lors du week-end du 4e dimanche d’aoĂ»t, Ă  Hotton (Belgique).

đŸ…żïž Hotton & parkings

AccÚs pour les personnes à mobilité réduite ?

Les personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite sont les bienvenues. AccĂšs via le Moulin Faber (200 m aprĂšs l’entrĂ©e principale). Un espace rĂ©servĂ© en bordure de la plaine d’envol est prĂ©vu pour les personnes en chaise roulante.

 

Comment accéder à Hotton ?

Hotton est situé à 9 km de Marche-en-Famenne, entre Bruxelles et Luxembourg.

  • 🚗 En voiture : E411 + N4, ou E25
  • 🚂 En train : gare de Melreux Ă  2 km (ligne LiĂšge – Marloie)
  • 🚌 En bus : lignes 11, 11/2 et 13 passent par Hotton

OĂč se garer Ă  Hotton ?

Plusieurs parkings Ă  moins de 10 minutes Ă  pied du site :

  • Rue Haute (fermĂ©e un samedi sur deux pour le marchĂ©)
  • Rue Simon
  • Rue du Batty — derriĂšre l’Église
  • Rue de la Jonction
  • Rue des Vergers

đŸŒ€ïž Envols & baptĂȘmes de l'air

Quand ont lieu les envols ?

Du vendredi soir au dimanche soir, selon la météo :

  • 🌅 Le matin vers 6h30
  • 🌇 Le soir vers 18h30

Soyez sur place 30 minutes avant pour ne rien rater.

Que se passe t’il si le vol est annulĂ©?

En cas de mĂ©tĂ©o dĂ©favorable, votre vol est reportĂ© dans le week-end si possible. Si ce n’est pas possible, un remboursement intĂ©gral est effectué aprĂšs l’Ă©vĂ©nement.

RÚgles de sécurité pour voler?

Pour votre sécurité, il est nécessaire de :

  • Mesurer au minimum 1m20
  • Ne pas ĂȘtre enceinte
  • Être souple lors de l’atterrissage
  • Pouvoir monter dans la nacelle et rester debout durant tout le vol

En cas de doute, consultez votre médecin.

Y a-t-il un Ăąge ou une taille minimum ?

  • À partir de 12 ans (certains pilotes)
  • Taille minimum : 1m20 pour voir par-dessus la nacelle
  • Tout mineur doit ĂȘtre accompagnĂ© d’un adulte responsable

🐕 Les animaux aux Hottolfiades

Les chiens peuvent-ils accéder au terrain de décollage ou monter en montgolfiÚre ?

Non dans les deux cas. Le terrain de décollage est interdit pour des raisons de sécurité, et les animaux ne sont pas autorisés à bord des montgolfiÚres.

Les chiens sont-ils autorisés sur le site ?

Oui, les chiens sont bienvenus en laisse dans toutes les zones accessibles au public, Ă  l’exception du terrain de dĂ©collage.

Précautions pour le confort de mon chien ?

Les brûleurs génÚrent des ultrasons perceptibles par les chiens. Quelques conseils :

  • PrĂ©voyez de l’eau et une gamelle
  • Évitez les zones proches des brĂ»leurs
  • Gardez votre chien en laisse en tout temps