Foire aux questions
Navigation rapide
Infos pratiques
đ
Dates 22â24 aoĂ»t 2026
đ Lieu Ăle de l’Oneux, Hotton
đïž EntrĂ©e Gratuite
đ
Envols 6h30 & 18h30
đȘ Ă propos de la manifestation
AccÚs pour les personnes à mobilité réduite ?
Les personnes Ă mobilitĂ© rĂ©duite sont les bienvenues. AccĂšs via le Moulin Faber (200 m aprĂšs l’entrĂ©e principale). Un espace rĂ©servĂ© en bordure de la plaine d’envol est prĂ©vu pour les personnes en chaise roulante.
L’entrĂ©e est-elle payante ?
Non, l’accĂšs sur l’Oneux est entiĂšrement gratuit. Seuls les baptĂȘmes de l’air (vols en montgolfiĂšre) sont payants.
Mesures sécheresse 2026
Sécurité incendies aux Hottolfiades 2026 : toutes les mesures
Face aux conditions mĂ©tĂ©orologiques exceptionnelles et au risque Ă©levĂ© d’incendies dans les espaces naturels, le bourgmestre de la commune de Hotton a pris un arrĂȘtĂ© de police instaurant des mesures de prĂ©vention strictes sur le territoire communal. Cet arrĂȘtĂ© s’inscrit dans le contexte des mesures Ă©dictĂ©es par le gouverneur de la province de Luxembourg. Les Hottolfiades, festival emblĂ©matique de Hotton, s’inscrivent pleinement dans ce cadre rĂ©glementaire et renforcent leur dispositif de sĂ©curitĂ© pour cette Ă©dition 2026.
Un contexte météorologique particulier
Pourquoi ces mesures exceptionnelles ?
Les conditions mĂ©tĂ©orologiques actuelles en province de Luxembourg favorisent un risque Ă©levĂ© de dĂ©part et de propagation d’incendies dans les milieux ouverts et naturels. Face Ă cette situation, le gouverneur de la province a initiĂ© un ensemble de mesures de prĂ©vention.
En rĂ©ponse directe Ă ces directives provinciales, le bourgmestre de Hotton a dĂ©cidĂ© d’Ă©mettre un arrĂȘtĂ© de police appliquant ces mesures sur le territoire communal, afin de protĂ©ger les personnes, les biens et l’environnement durant le festival.
Cet arrĂȘtĂ© s’applique Ă tous les citoyens, organisateurs d’activitĂ©s et visiteurs frĂ©quentant les espaces naturels de la commune. Les Hottolfiades, qui se dĂ©rouleront sur l’Ăle de l’Oneux Ă Hotton (21â23 aoĂ»t 2026), sont concernĂ©es par ces dispositions.
Nos engagements pour votre sécurité
Une collaboration étroite avec les autorités communales et provinciales
L’organisation des Hottolfiades s’est adaptĂ©e pour cette Ă©dition, en étroite collaboration avec :
- La commune de Hotton et son Bourgmestre
- Les services incendie locaux
- Les autorités provinciales
Cette synergie garantit la mise en place de mesures cohĂ©rentes, efficaces et conformes Ă l’arrĂȘtĂ© de police.
Mesures concrĂštes sur le site
Pour minimiser tout risque de dĂ©part d’incendie et se conformer aux exigences de l’arrĂȘtĂ© du Bourgmestre, voici les dispositifs dĂ©ployĂ©s :
đŹ Gestion des mĂ©gots et du tabac
- Distribution de cendriers portables à tous les visiteurs fumeurs
- Mise en place d’espaces sĂ©curisĂ©s dĂ©diĂ©s aux mĂ©gots
- Sensibilisation renforcée aux bonnes pratiques
đ„ SĂ©curitĂ© renforcĂ©e sur l’Ăle de l’Oneux
- Mesures de circonstance adaptées au contexte météorologique
- Protocoles d’urgence validĂ©s par les pompiers
đ Services incendie
- Coordination constante avec les services d’urgence
- Points d’eau d’accĂšs identifiĂ©s et sĂ©curisĂ©s
- Personnel formé et positionné stratégiquement
Pourquoi cet engagement collectif ?
Au-delĂ de l’organisation, des bĂ©nĂ©voles, des partenaires, des pilotes et des artistes qui font vivre les Hottolfiades, nous comptons sur la conscience citoyenne et la bienveillance de chaque visiteur pour prĂ©server :
- â Votre sĂ©curitĂ© et celle de vos proches
- â Notre sĂ©curitĂ© collective
- â L’intĂ©gritĂ© de l’environnement
- â La pĂ©rennitĂ© de cet Ă©vĂ©nement incontournable en Province de Luxembourg
Les Hottolfiades, c’est une passion partagĂ©e. Ces mesures exceptionnelles ne doivent pas gĂącher le plaisir, mais le protĂ©ger. Ensemble, nous ferons en sorte que cette Ă©dition 2026 reste mĂ©morable et sĂ©curisĂ©e.
Pour en savoir plus
- đ Â Retrouvez le programme complet
- â Notre foire aux questions
OĂč se rĂ©oule l’Ă©vĂšnement?
Sur l’Ăle de l’Oneux, en plein centre-ville de Hotton â un cadre naturel au bord de l’Ourthe, idĂ©al pour les dĂ©collages.
Quand se déroulent les Hottolfiades ?
Du 21 au 23 aoĂ»t 2026 â chaque annĂ©e lors du week-end du 4e dimanche d’aoĂ»t, Ă Hotton (Belgique).
đ żïž Hotton & parkings
AccÚs pour les personnes à mobilité réduite ?
Les personnes Ă mobilitĂ© rĂ©duite sont les bienvenues. AccĂšs via le Moulin Faber (200 m aprĂšs l’entrĂ©e principale). Un espace rĂ©servĂ© en bordure de la plaine d’envol est prĂ©vu pour les personnes en chaise roulante.
Comment accéder à Hotton ?
Hotton est situé à  9 km de Marche-en-Famenne, entre Bruxelles et Luxembourg.
- đ En voiture : E411 + N4, ou E25
- đ En train : gare de Melreux Ă 2 km (ligne LiĂšge â Marloie)
- đ En bus : lignes 11, 11/2 et 13 passent par Hotton
OĂč se garer Ă Hotton ?
Plusieurs parkings Ă moins de 10 minutes Ă pied du site :
- Rue Haute (fermée un samedi sur deux pour le marché)
- Rue Simon
- Rue du Batty â derriĂšre l’Ăglise
- Rue de la Jonction
- Rue des Vergers
đ€ïž Envols & baptĂȘmes de l'air
Quand ont lieu les envols ?
Du vendredi soir au dimanche soir, selon la météo :
- đ Le matin vers 6h30
- đ Le soir vers 18h30
Soyez sur place 30 minutes avant pour ne rien rater.
Que se passe t’il si le vol est annulĂ©?
En cas de mĂ©tĂ©o dĂ©favorable, votre vol est reportĂ© dans le week-end si possible. Si ce n’est pas possible, un remboursement intĂ©gral est effectué aprĂšs l’Ă©vĂ©nement.
RÚgles de sécurité pour voler?
Pour votre sécurité, il est nécessaire de :
- Mesurer au minimum 1m20
- Ne pas ĂȘtre enceinte
- Ătre souple lors de l’atterrissage
- Pouvoir monter dans la nacelle et rester debout durant tout le vol
En cas de doute, consultez votre médecin.
Y a-t-il un Ăąge ou une taille minimum ?
- à partir de 12 ans (certains pilotes)
- Taille minimum :Â 1m20Â pour voir par-dessus la nacelle
- Tout mineur doit ĂȘtre accompagnĂ© d’un adulte responsable
đ Les animaux aux Hottolfiades
Les chiens peuvent-ils accéder au terrain de décollage ou monter en montgolfiÚre ?
Non dans les deux cas. Le terrain de décollage est interdit pour des raisons de sécurité, et les animaux ne sont pas autorisés à bord des montgolfiÚres.
Les chiens sont-ils autorisés sur le site ?
Oui, les chiens sont bienvenus en laisse dans toutes les zones accessibles au public, Ă l’exception du terrain de dĂ©collage.
Précautions pour le confort de mon chien ?
Les brûleurs génÚrent des ultrasons perceptibles par les chiens. Quelques conseils :
- PrĂ©voyez de l’eau et une gamelle
- Ăvitez les zones proches des brĂ»leurs
- Gardez votre chien en laisse en tout temps
đŹ Restez informĂ©(e) !
Recevez le programme, les ouvertures de billetterie et les coulisses du festival.
Hottolfiades ASBL
Rue Haute 4, 6990 Hotton, Belgique
Privacy Overview
| Cookie | Durée | Description |
|---|---|---|
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
| viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |